Departamento de Transcripciones
CONGRESO DE LA REPÚBLICA
PRIMERA LEGISLATURA ORDINARIA DE 2001
TRANSCRIPCIÓN DEL VÍDEO N.° 1180
(El Vídeo N.° 1180 es continuación del Audio N.° 1182)
(En el Vídeo N.° 1179 están incluidos el Vídeo N.° 1180 y el Audio N.° 1182)
"REUNIÓN DR. VLADIMIRO MONTESINOS Y ALEX KOURI"
DEL 15 DE SETIEMBRE DE 1998

-Inicio del Vídeo N.° 1180.
-Continuación del Vídeo N.° 1179.
-En una sala aparecen dos personas no identificadas, luego aparece el señor Vladimiro Montesinos y el almirante Ibárcena Amico quien se despide y retira de la sala.
- Grabación ininteligible
El señor .- Permiso mi general.
El señor IBÁRCENA AMICO- Permiso doctor.
Hasta luego doctor.
El señor MONTESINOS TORRES.- Hasta luego.
¿Y cómo va?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Bueno, ahora he estado en asentamientos humanos.
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro, haciendo un trabajo más de campo.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Si yo regularmente en las noches comienzo a las 7 y después trabajo de campo (?) todo lo que es Bellavista y hemos inaugurado hasta el momento 850 locales (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Sí, claro.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- No se puede incluir una cosa con la otra (?) por dos detalles.
El primer tema el día viernes está dando una sesión pública a efectos de aprobar el tema del Jurado.
El señor MONTESINOS TORRES.- Del Jurado.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- He conversado con el señor Cerna (?) el día viernes.
El señor MONTESINOS TORRES.- ¿A que hora?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- A las nueve de la mañana.
El señor MONTESINOS TORRES.- Y a usted va a informar ahí. (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Yo voy a informar como diciendo es una política jurídica (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Entonces el interés es un poco darle impulso, esto días también se han dado una bueno cobertura. .
El señor MONTESINOS TORRES.- Si ha tenido una buena, ayer el 4 ha sacado bien por la mañana, repite en la noche (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Exactamente y creo que la cuestión ha sido muy puntual, a Andrade como es lógico el tema no le agradó mucho.
El señor MONTESINOS TORRES.- Así es.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Mañana frente al equipo (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Ya.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Entonces el tema que se ha creado (?) y clientes comprometidos por mí (?)su condición política algo contradictorio(?) Partido Popular Cristiano (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro si es la misma cosa.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- (?) una situación favorable (?)
- (Grabación ininteligible)
El señor MONTESINOS TORRES.- Así es, lógico.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Hay un solo tema que yo me considero si en la responsabilidad de comentárselo, es lo siguiente: a raíz del problema (?) con CORDELICA (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Eso son menores no, lo lógico.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- No me preocupa eso, eso para mi. Yo quiero mostrarle algo, porque veo que es mi responsabilidad y los conversamos la otra vez.
El señor MONTESINOS TORRES.- Sí.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Yo tengo mis propios intereses en esto y usted los suyos (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Pero yo, (?) esta persona al margen que no me interesa (?) el día lunes (?) presenta una denuncia ante el Juzgado (?) una persona que está muy ligada a usted, es el congresista Medelius (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Sí.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- A su vez, como es lógico, estuvo en la presentación (?) Eso me parece un poco extraño por un poco de (?) política pero bueno (?) y que a su vez su suegro y su consuegro son escritores famosos (?) Italo Marsano, Pons Musso (?) eso genera suspicacia, pero yo el tema no lo he tocado y le he tenido (?) pero yo le pido a usted (?) es una llamada que nuevamente se suscita por parte de este ciudadano candidato de la oposición al teléfono del congresista Medelius en el cual le dejó un mensaje absurdo, absurdo; y le digo un poco para que tome precauciones con la (?) de las personas (?) en la cual el señor le dice, Oscar te llamo para coordinar lo de la documentación que tengo que presentar ahora más tarde en el Ministerio Público. Y la llamada fue realizada el día de ayer a las nueve y cuarto de la mañana.
El señor MONTESINOS TORRES.- En coordinaciones (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- En coordinaciones contra mía, cosa que es lógica, lo entiendo, pero que cuida más la forma, me parece un absurdo (?)
De repente el no sabía que el congresista está hospitalizado (Parte testada).
El señor MONTESINOS TORRES.- ¿Quién está hospitalizado?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Me contaron que el está hospitalizado porque (Parte testada)
El señor MONTESINOS TORRES.- ¿Quién, Medelius?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Sí, me lo han comentado, no sé si será cierto pero..
Entonces si usted me permite un segundo.
-El señor Montesinos y el señor Kouri se levanta, se dirigen hacia la puerta y el señor Montesinos solicita un radio tocacassette.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Lamentablemente (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- ¿Y estas son comunicaciones a teléfonos celulares?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- No, ha sí, al vox.
-Llega un señor con un radio tocacassette portatil y junto con el Montesinos y el señor Kouri se retiran a otro ambiente donde no se les ve. Van a escuchar un cassette que el señor Kouri quiere mostrar al señor Montesinos relacionado con el señor Medelius.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Y es la voz la misma voz de la persona.
-En unos de minutos regresan a sus mismas ubicaciones.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Hoy ha habido otra llamada de la misma persona al teléfono (?) y eso se lo dije a usted.
El señor MONTESINOS TORRES.- Sí.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Yo creo que sería bueno sugerirle a esa persona (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Ya.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Primero que no sea torpe; y lo segundo que de manera tranquila vaya a la Fiscalía y que retire su denuncia en lo que respecta al primer tema (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Ahí que (?) mañana.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Lo que habría que sugerirle que vaya al juzgado y que retire de manera tranquila su (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro, lógico.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Yo no tengo ningún problema con el congresista (?) En este caso, como es lógico, yo ni me metería, alguien si me atacara (?)
Yo no me voy a meter en el tema porque sería levantarlo.
-Ininteligible.
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro, lo lógico.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- (?) Hoy hay otra llamada de él, la tengo (?) sólo dice (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- ¿Qué dice?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Nuevamente al congresista (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- ¿A Medelius?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Hoy en la tarde ha vuelto a llamarlo, me consta.
Al igual te sugiero que si comete otra torpeza similar (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- ¿A quién llama?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- A Medelius.
El señor MONTESINOS TORRES.- A Medelius.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Entonces creo que (?) cosas con mayor prudencia.
El señor MONTESINOS TORRES.- Hacerlo personalmente.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- (?) o que no deje mensaje para que lo llame, que no deje el mensaje porque (?) más que jurídica es política.
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro, lógico, eso es obvio.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Mi nivel de responsabilidad.
El señor MONTESINOS TORRES.- Perfecto.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Yo tengo copia.
-El señor Montesinos observa el cassette que le dio el señor Kouri.
El señor MONTESINOS TORRES.- Vamos a tomar las acciones del caso, correctivas.
Después el viernes yo voy hablar con la gente del jurado, pierda cuidado.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Incluso sería oportuno, salvo mejor parecer, que igualmente se (?) una micro onda o algún tipo de enlace con algún medio.
El señor MONTESINOS TORRES.- Creo que debemos sacarle el jugo a esto. Por dos mejoras, primero, porque es una gran oportunidad para que usted levante más su imagen.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Que es lo que me interesa.
El señor MONTESINOS TORRES.- Y el otro tema es golpearlo al caballero este.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- No hay ningún problema, en ese aspecto mi posición es clara.
El señor MONTESINOS TORRES.- Bueno, ahora si la cuestión está bien clara, voy a hablar haber si el cuatro nos pasa las microondas (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Creo que sería muy recomendable.
El señor MONTESINOS TORRES.- Vamos a buscar el canal de más rating. ¿A qué hora va a ser eso?
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Mire, estimo deseaba hacerlo a las diez de la mañana, porque a las nueve estoy citado hay 3 causas (?) Entre un cuarto para las diez o a las diez de la mañana puede ser.
El señor MONTESINOS TORRES.- Bueno, de todas maneras sería por los canales (?) para que trasmitan en directo; usted va a hablar solo, no va a hablar nadie más.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Bueno, va a hablar la otra parte.
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro, la otra parte va a hablar (?) Manchego.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Bueno, o tanto de hecho como derecho.
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- (?) les pido que ambos van a sustentar una posición, yo voy a sustentar una posición.
Hay una abogado Talavera que me puede ayudar en el tema jurídico pero a mí me interesa el tema político. (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Sí, no, claro, el problema es político.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- O sea, ya hemos definido (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Y el elemento fuerza es que en las elecciones del 95 se ha jugado con ese símbolo y no ha habido ninguna variación.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- El (?) artículo 13.° lo que busca es evitar la (?) ya el Jurado Especial (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro solamente falta que el jurado confirme
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Confirme el jurado pero sería realmente una situación (?)
-Grabación ininteligible.
El señor MONTESINOS TORRES.- Nos estamos comunicando antes del viernes, para coordinar los detalles (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- En todo caso se pide la coordinación (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro yo llamo a Víctor y le digo (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Usted me envía (?) y yo me comunico inmediatamente me comunica.
El señor MONTESINOS TORRES.- Me llama usted inmediatamente. Vamos a coordinar, voy a hablar con la gente del jurado, para alertarlos y si es posible sacar ese mismo día la resolución y el domingo saldría en la televisión porque el domingo usted va con un triunfo político. El domingo podríamos salir..
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- En el enfoque de los sábados de Radio Programas (?) y en los diarios del domingo con mayor (?) sería un impacto importante.
El señor MONTESINOS TORRES.- Claro por eso tengo que sacar la resolución ese mismo día.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- En el enfoque de los sábados.
El señor MONTESINOS TORRES.- Ese mismo día las noticias no la publican (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- No la publican.
El señor MONTESINOS TORRES.- Y al notificar la audiencia es pública.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- (?) y la prepotencia nunca constituye (?)
El señor MONTESINOS TORRES.- En eso siempre he estado convencido, el uso de la violencia no conduce a nada.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Salvo que sea por legítima defensa.
El señor MONTESINOS TORRES.- Salvo que sea por legítima defensa y con un principio de racionalidad.
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- Correcto doctor le agradezco.
El señor MONTESINOS TORRES.- Okay, entonces quedamos así (?) muy bien disculpe usted (?)
El señor KOURI BUMACHAR, Alex.- No, no hay ningún problema.
-Ambos se retiran de la sala.
-Fin de los Videos Núm. 1179 y 1180.
-Transcrito: domingo 28 de octubre de 2001.
-Transcriptor: Tito Escalante, Dior Dávila.