 |
| Susana
Baca: "no nos pueden negar un espacio. Nosotros, de todas
maneras, lo vamos a tomar, como mi música ha tomado el mundo".
|
|
Artículos relacionados
|
|
Susana
Baca gana el Grammy Latino (19/09/02)
|
Susana
Baca: hay más interés en la cultura afroperuana
En febrero
de este año, Diego Fernández Stoll entrevistó
a la recientemente ganadora del Grammy, Susana Baca, con ocasión
del homenaje en el congreso a Nicomedes Santa Cruz
La ocasión sirvió para que la cantante hablara sobre
la situación de la cultura afroperuana en la actualidad,
y comentara su, cada vez más reconocido, legado.
Entrevista Diego
Fernández Stoll / agenciaperu.com
Susana, en
cuanto a la música folclórica peruana, ¿consideras
que hay una tendencia a poner a la música afroperuana en
segundo plano?
Bueno, siempre ha estado en segundo plano, y justamente por eso
hay entidades que agrupan a afroperuanos. Ellos tienen esta lucha,
que también es mi lucha, por ser reconocidos, respetados.
Mi trabajo ha ido por ese lado, es saber acerca de los afroperuanos
que hemos aportado a la cultura peruana. Todo nuestro trabajo se
ha centrado en eso: ir por el mundo cantando, poniendo la cultura
afroperuana y, bueno, las posibilidades como parte de un trabajo.
Entonces es así como nos insertamos en la actividad social
y política de nuestro país.
En el extranjero
gozan de mayor aceptación.
Interés, interés por supuesto. Yo he asistido a dar
conferencias, por ejemplo, a la Universidad de UCLA. En Texas hemos
dado conferencias organizadas por la Universidad de New York. O
sea, en el exterior hay un interés muy grande por supuesto.
En Europa también, yo estuve invitada a una reunión
en Holanda hace dos años y no pude asistir por mis actividades
artísticas por estar de gira.
¿Y
acá en el Perú también te invitan a dar conferencias?
Lo que pasa es que en el Perú me han invitado a reuniones,
a paneles, por que aquí también hay un trabajo particular
por, como decía, entidades que estaban interesadas en poner
sobre el tapete la presencia de los afroperuanos.
Hemos tenido reuniones con las entidades de DD. HH., nos han invitado
a participar en un gran exponente de la cultura afroperuana. Pepe
Luciano, por ejemplo; organizó una serie de reuniones de
derechos humanos para integrar a la cultura a los afroperuano, que
de alguna forma hacen actividades en este país, y que estamos
a veces cada uno trabajando en sus proyectos y nos integramos en
esas reuniones. Es muy interesante por que cada vez hay más
interés. Por ejemplo, hay un sacerdote que trabaja en el
Callao y que hizo una reunión sobre la pastoral afroperuana.
Yo no pude asistir tampoco, por mis actividades artísticas,
pero hay una serie de personas trabajando sobre esto.
Creo que en el Perú, o hay una tendencia en el mundo, que
es no la exclusión; más bien la integración,
y todo proyecto que vaya hacia la raíz. Esta comisión
sobre comunidades indígenas me parece muy importante, así
como el saber que en este tiempo se den reuniones o seminarios,
o lo que sea, por que regresar a recordar nuestro pasado es como
un viaje al interior nuestro, y al interior de nuestro país.
Es muy importante pero no podemos ser excluyentes yo pienso que
debemos ser integradores, más bien.
¿Consideras
que hay una identidad negra formada en el Perú?
Si, si, cada vez va creciendo mas. Al principio creo que los afroperuanos,
por estar segregados, olvidados como en un vació por que
en los libros de historia no se habla de nosotros a excepción
de trabajos muy especiales como el de Juan José Vega, el
historiador, estamos excluidos.
Entonces, todavía esta muy presente el pasado de la esclavitud.
En los años 50, por decirte, había un líder
de opinión que resalto, fue Nicomedes Santa Cruz, que resalto
la presencia de los afroperuano. Antes de eso no. Es más,
los afroepruanos, por decir generaciones anteriores, se sentían
más bien avergonzados de ser afroperuanos. Ahora no. Ahora
hay mas bien hay una tendencia, por lo menos yo lo veo, en los jóvenes
afroperuanos de decir si: 'soy afrperuano con mucho orgullo'.
Y esto va
más allá de los aportes culturales de tipo artístico.
Es ya un tema étnico.
Hay como un reconocimiento. O sea las personas dicen yo soy esto
y a partir de esto contribuyo el desarrollo de esta sociedad y participo.
Eso es muy importante.
¿Y cómo se está manifestando la participación
de la comunidad negra?
Bueno, por ejemplo, hace poco ha habido el recordatorio a la presencia
de un hombre muy importante para los afroperuanos, como es Nicomedes
Santa Cruz. Hace unos días se ha celebrado su presencia en
este país y se ha recordado su aporte, y esto ha sido desde
el Congreso de la Republica, y también desde la Pontificia
Universidad Católica.
Hace poco
estuvimos en la ponencia en el Congreso de la República que
rendía homenaje a Nicomedes Santa Cruz. ¿Tú
lo conociste?
Yo tuve la suerte de conocerlo. Hizo unas conferencias fabulosas
en el ICPNA, no recuerdo el año, pero yo era estudiante en
la Universidad. Recuerdo haber ido. El historiador Juan José
Vega nos movió a todos, fuimos a la conferencia, y cuando
terminó, vino un grupo de músicos. Él cantó,
y después Juan José Vega lo invito a su casa. Allí
pude conversar con él. Era encantador, pero tenia un dolor,
decía: "los afroperuanos no se interesan por su cultura".
Él me lo dijo así. Entonces me acuerdo que José
Vega le dijo: "aquí tienes a una que se interesa por
la cultura, por lo menos hay una" pero era una broma, era un
juego, por que creo que siempre ha habido esa cosa de saber de donde
vienes, qué haces aquí, por lo menos yo tenia esa
inquietud, la tuve desde muy temprano.
Me di cuenta que era afroperuana. Después dije: ¿dónde
me ubico? ¿Qué pasó con nosotros? Desde ahí
empiezo con esta inquietud de estar preguntándome. Empecé
a leer, a investigar, a ubicarme dentro de esta sociedad.
Hemos escrito un libro que se llama "Fuego y Agua". El
libro, con un disco, pretende dar a conocer de dónde vinimos,
qué hacemos; cuál es el aporte de los negros a la
música peruana. Ya ha sido traducido al inglés, pronto
será traducido al francés, y ha sido difundido por
todo el mundo. Hay gente interesada, no solo de acá del Perú,
sino que han venido desde Inglaterra, incluso estudiantes de la
Universidad de California.
Te cuento un episodio: la Universidad de California, la UCLA, nos
invito. Yo estaba en una gira (Global Divas) con una cantante africana
y una tejano-mexicana. Nos invitaron a una conferencia, a dar nuestros
testimonios. Después se acercó una mujer, una alumna,
y me dice: "yo iba a hacer mi tesis sobre Cuba, pero ahora
estoy pensándolo mejor, y creo que lo haré sobre los
afroperuanos, sobre el aporte de los negros a la cultura peruana".
Para mi eso fue el goce más grande, por que he logrado un
objetivo más. Esta mujer se ha dedicado, ha venido cuatro
veces al Perú, a mi casa, ha estado en la Biblioteca del
Instituto Negro Continuo, y ahora ella esta haciendo su tesis sobre
los afroperuanos, su música y aporte.
Eso contribuye
a una mayor aceptación.
Si, hay una curiosidad natural por saber. Nunca se supo de los afroperuanos
y hay una curiosidad sobre esto.
En el mundo
sólo se conoce el aporte andino. En todo caso es el que se
difunde "oficialmente". ¿Esto puede cambiar?
Claro que sí. El año 1985 empiezan mis giras por Europa.
Cuando veían el cartel "Susana Baca" de Perú
y "Ensemble", entonces iban, y cada concierto terminaba
en una conferencia sobre la presencia de los negros, por que no
conocían nada de eso.
Ellos esperaban ver salir a una mujer andina con flautas y con quenas,
como nadie conocía mi rostro. Entonces de pronto ven salir
a una negra y dos músicos negros. Se quedaban y decían
"qué es esto". Teníamos que hablar sobre
la presencia, el porcentaje de población, la influencia,
el aporte de los negros. Ha sido como un trabajo, una gota de agua
permanente hasta que el día de hoy en el exterior me brindan
espacios muy grandes para la difusión de la cultura afroperuana.
Inclusive hemos estado en Sudáfrica, por que dimos dos talleres
y dos conciertos.
Se está
tomando en cuenta la historia de la comunidad negra en la historia
artística, pero en la política no. Sólo se
da la imagen del negro como artista, o como futbolista.
Y como buenas cocineras o amas de leche (risas) yo pienso que el
espacio lo tenemos que ganar poco a poco. En estas circunstancias,
la lucha tiene que ser mucho más clara, mucho más
directa. Pienso que no nos pueden negar un espacio. Nosotros, de
todas maneras, lo vamos a tomar, como mi música ha tomado
el mundo. Creo que hay gente suficientemente preparada que puede
tomar un lugar perfectamente dentro de la política.
|