Investigación
 Reportes
 Actualidad
 Entrevistas
 Cultural
 Columnas
 Economía
 Sociedad
 Boca Floja
 Multimedia
 Archivo
 Servicios
 Interactiva
 Especiales
 La Agencia

 

  Investigación 
7 de agosto del 2002
Policía sembró el terror en Tingo María
Simón Bardales (a) Capitán Alí, acusado de tortura (Foto cortesía Panorama).
En este artículo
Los maltratos de Alí

El caso de Ángel Tello

La injusticia continúa

El proceso

Artículos relacionados

Tragedia en Aucayacu (05/07/02)

Sendero se infiltra en el Huallaga (14/04/02)

Los maltratos del 'Capitán Alí'

Torturó a muchos, y envió a inocentes a la cárcel. El policía Simón Bardales, conocido como 'Capitán Alí' sembró el terror en Tingo María por mucho tiempo. Aquí testimonios de aquellos que pudieron sobrevivir para contar su terrible experiencia.

Escribe María Isabel Torres / agenciaperu.com

Durante más de diez años, los pobladores del Alto Huallaga vivieron una pesadilla. Obligados por los terroristas a formar parte de su sangrienta lucha popular, y luego, perseguidos implacablemente por el Ejército y la Policía por colaborar con Sendero Luminoso, los campesinos vivieron entre dos fuegos.

Aunque la violencia ha disminuido, para muchos de ellos la pesadilla no ha terminado. En la zona de Tingo María y Aucayacu, uno de los principales focos subversivos del Alto Huallaga, (hoy refugio del camarada Artemio) un capitán de la Policía Nacional del Perú, Simón Bardales, Alías "Capitán Alí", no permitió que los campesinos de la zona cuenten su verdad libremente.

Los pobladores viven angustiados. Uno de ellos, Ángel Tello vivió de cerca la prepotencia del capitán Bardales, quien se presentó ante él, "como Capitán Alí. Soy el Capitán Alí, soy del Servicio de Inteligencia".

Otra pobladora, Maria Villanada, cuenta que "el Capitán Alí me dijo que retire una denuncia. Si no retiro la denuncia, él sabrá qué hacer conmigo. Le tengo miedo, le tengo temor porque esta metido en la Institución y puede hacer cualquier cosa".

Hasta hace unos días, Simón Bardales Cochagne, era el encargado de la Policía Judicial en Tingo María, a pesar de que sobre él aún pesa un proceso judicial, y varias denuncias por torturas y violaciones contra los derechos humanos de varios pobladores de la zona.

Agenciaperu.com consultó con el encargado policial de la zona, y la respuesta que recibió fue: "Alí ya no trabaja aquí. Lo han transferido a Cerro de Pasco, ahí lo encuentras. Yo soy el segundo, el jefe del Estado Mayor. Tengo la capacidad de decirte que sí se ha ido, pero no por un motivo especial, una orden de Lima, de colocación por convenir la servicio. ¿Qué habrá hecho él antes? Yo, desconozco, recién he llegado".

LOS MALTRATOS DE ALÍ

El Capitán Alí, llegó al Alto Huallaga como oficial de inteligencia contraterrorista. De acuerdo a un radiograma fechado en febrero de 1999, él era parte del propio Servicio de Inteligencia Nacional (SIN).

Para cumplir su misión, se rodeó de un grupo de terroristas arrepentidos a los que los lugareños conocían como el grupo 'Alfa'. Alí los convirtió en sus más cercanos colaboradores.

Agenciaperu.com conversó con uno de los ex terroristas víctima del Capitán Alí, que aún le teme y prefiere no revelar su nombre. Él declaró que Alí lo detuvo y "me ha llevado de mi casa a las cinco de la mañana. Me ha llevado a Aucayacu y me ha pegado duro y parejo. Me ha acusado que yo estaba vinculado con Sendero. Él ha agarrado a uno de sus arrepentidos para que diga que yo estoy metido".

"Nos amenazó directamente", continúa el antiguo senderista, "Sí, sí, justamente a mi me ha dicho: 'yo estoy amarrado con los coroneles, tengo mis padrinos, tu a mi me llegas al pincho. Si tu hablas, te voy a mandar al juzgado militar'. Uno no podía decir nada porque si decías una cosa te metía golpe cualquier cantidad".

De acuerdo a este campesino, varios pobladores de los caseríos ubicados entre Tingo María y Aucayacu sufrieron la prepotencia del Capitán Alí, pero pocos se atreven a denunciarlo abiertamente.

EL CASO DE ÁNGEL TELLO

Ángel Tello acusa a Alí de haberlo golpeado y chantajeado.

Uno de los que sí se atrevió es Ángel Tello Mendoza. En 1999, Ángel vivía en Aucayacu. El 3 de junio de ese año, una emboscada terrorista mató a siete personas en la zona de Río Frío, a unos cuantos metros de su chacra .Tres días después, Ángel, y dos de sus vecinos, fueron capturados por el Capitán Alí y acusados de ser los asesinos.

Cuenta Ángel que "en la noche, como caen mis amigos, me sacan a las once de la noche, amarrado, vendado como si fuera un delincuente, y nos llevan el Capitán Alí con sus arrepentidos. Ahí nos golpearon, nos torturaron. Luego me llevaron a la base Los Laureles para que viera cómo torturaban a mis amigos".

Según el testigo, tanto maltrato era para confesaran su culpa, "que nosotros éramos, que nosotros sabíamos. ¿Dónde están las armas? ¿Dónde esta la caleta?, me decía. Qué caleta, decía yo. Dicen que yo era de la urbana, y yo no sabia qué cosa era urbana".

Mientras todo esto pasaba, Mirtha, la hermana de Ángel lo buscaba desesperadamente. Tiempo después lo encontró en Tingo María. Su hermano, nos cuenta, estaba "toditito demacrado, prácticamente de que lo habían torturado, pálido, encerrado que lo tenían. No estaba normal. Después él nos dijo... así nos han tenido", dice entre sollozos.

Ángel fue condenado en apenas veintidós días a treinta años de cárcel con el testimonio de una persona. "Inclusive a mi señora le pidió plata", cuenta él mismo, "dos mil dólares le pidió para que me dejara libre. Yo de dónde le voy a dar, le digo, yo soy trabajador, un campesino, de dónde le voy a dar dos mil dólares. A mi señora le dijo que vaya a conversar con su querido para que deje depositada la plata. Si no tu marido se va a ir a podrir a la cárcel, eso le dijo a mi señora el propio Capitán Alí".


LA INJUSTICIA CONTINÚA

Hace un año, Ángel logró que el Fuero Común reconociera su inocencia, pero sus otros dos vecinos continúan en el Penal de Potracancha, condenados a cadena perpetua.

Abilia Silvestre, madre de uno de ellos, también pide justicia. Ella asegura que la autoridades del lugar "nos dicen que van salir, van salir, van salir, yo quisiera saber si van a salir o cómo es".

María Villaneda también se enfrentó a Alí. En 1999, su esposo fue capturado por el capitán y acusado por uno de sus arrepentidos de formar parte de Sendero Luminoso. Mientras trataban que confesara, Alí y sus hombres lo golpearon salvajemente. Luego le pidió dinero a cambio de su libertad

"A toditos les ha pedido plata", asegura María, "a mi esposo le ha pedido mil dólares. Fue Alí con el técnico Escobar. 'Encima tu mujer nos ha denunciado con Derechos Humanos. Si no nos das mil dólares, voy a ir y a todos tus hijos los voy a matar en Huanuco'. Mi esposo tenía miedo. Él quería que yo busque de donde sea esa plata, los mil dólares. Y yo le digo de dónde voy a buscar esa plata".


EL PROCESO

Bardales fue trasladado de Tingo María a Cerro de pasco, pero su caso permanece impune.

Las denuncias de Ángel y María no han sido las únicas. Macario Santa María inició un proceso judicial contra el Capitán Alí, acusándolo de tortura. El fiscal superior de Huanuco ha encontrado al capitán Bardales culpable.

Sin embargo, Macario no se ha presentado a la Sala Superior, y su ausencia podría viciar el juicio. Nadie sabe por qué ha retrocedido en su acusación.

Pese a todo lo dicho, el Capitán Alí declaró el año pasado, en dos concesivos programas televisivos, Panorama y Contrapunto, que estas denuncias formaban parte de una campaña organizada por Sendero Luminoso para sacarlo de la zona.

En aquella oportunidad, uno de esos programas periodísticos informó: "fuentes del lugar afirman que el propio Alí, ha tratado de intimidar a varios pobladores para que no declaren frente a los representantes de la comisión de la verdad quienes preparan una audiencia pública para la próxima semana".

Uno de los testigos de este reportaje, Ángel Tello Muñoz, se presentará este jueves en la Audiencia Pública de la Comisión de la verdad en Tingo María.

Para Sofía Macher, de la Comisión de la Verdad, la audiencia a realizarse en pocos días en Tingo María "es una de las audiencias más delicadas que estamos realizando. Todas las otras han sido en zonas donde no hay actividad de Sendero. Aquí hay actividad del narcotráfico, corrupción, terrorismo".

Increíblemente, a pesar de las denuncias contra Bardales, el Ministerio del Interior ordenó, el 16 de julio, el traslado inmediato del capitán a Cerro de Pasco. Además, recién, Inspectoría de la Policía ha abierto una investigación en su contra.

Para Macher, el problema más grave en este caso es el de la impunidad: "mientras haya impunidad es carta blanca para seguir abusando de la gente".

Hasta ahora, las personas que han declarado temen que el Capitán Alí, a pesar de haber sido trasladado a Cerro de Pasco, pueda volver o enviar a alguien a cobrar venganza.

    Más en Investigación

  Buscador
  Especiales
 Interactiva
FORO
ENCUESTAS

Derechos Reservados © 2006 / agenciaperu.com / Lima - Perú