|
Susana
Baca conversa con Alejandro Toledo
Agenciaperu.com
reproduce la conversación de la teleconferencia que sostuvo
el presidente de la República, Alejandro Toledo, con la cantante
nacional Susana Baca, recientemente ganadora del Grammy Latino.
En la charla, que fue difundida a toda la prensa, el mandatario
peruano felicitó a la artista por su premio, y le anunció
que será distinguida con las Palmas Magisteriales y las Palmas
Artísticas.
A continuación el texto íntegro:
agenciaperu.com
FELICITACIONES
DEL PRESIDENTE ALEJANDRO TOLEDO A SUSANA BACA A TRAVÉS DE
TELECONFERENCIA LIMA-CHICAGO
Lima, 26 de
setiembre de 2002
TOLEDO: Buenas tardes, Susana.
BACA: Buenas tardes, señor Presidente.
Susana, en los
últimos días hemos tratado de ubicarte y entiendo
que hemos recorrido casi la mitad del mundo para finalmente ubicarte
ahora, ¿verdad?
Sí, he estado muy atareada.
Susana, quiero,
en nombre de todos los peruanos, decirte de todo corazón
en nombre de mi gobierno, muchísimas gracias. Muchas gracias
por este regalo maravilloso que nos has hecho a todos los peruanos.
Has hecho vibrar a las mujeres y hombres del Perú, que creen
en su cultura, que tienen fe en su país. Tú eres la
máxima representación de un talento que no ha tenido
que salir afuera para ser reconocido. Pero a Dios gracias también
el mundo reconoce tu talento. Tú has puesto en la boca del
mundo el nombre del Perú, o mejor dicho, has puesto en los
oídos del mundo la música peruana. Y nosotros nos
sentimos muy orgullosos, y yo personalmente porque te conozco desde
hace muchos años, sé tu talento. Los peruanos no tenemos
que salir afuera para ser reconocidos. A veces, lamentablemente,
así sucede. Pero quiero decirte que tú eres, Susana,
la embajadora de más alto nivel de nuestra cultura y de nuestra
música. Gracias a tu talento, hoy el mundo escucha tu música
y nosotros, silenciosa o ruidosamente aplaudimos tu talento. Susana,
quiero que sepas que cuando tú regreses mi gobierno, que
es un gobierno de todas las sangres, de todas las culturas, ha tomado
la decisión de otorgarte las palmas artísticas y además
las palmas magisteriales porque sé que eres una maestra.
Y será para mí un verdadero orgullo entregártelo
el primer día que tú regreses a tu patria. Yo me siento
profundamente orgulloso de tí, Susana.
Muchas gracias, Presidente, muchísimas gracias, es un
gesto muy amable, estoy realmente emocionada. Jamás un Presidente
me llamó porque tuve este homenaje al trabajo de la música,
que no solamente es mío sino está también presente
las voces de los viejos cantores a los cuales debo dedicar este
premio, y a todos los peruanos. Le agradezco profundamente sus palabras,
y le pido que agradezca al pueblo peruano en mi nombre, por favor.
Susana, el Perú
te ha aplaudido, sé que no has escuchado por estar lejos,
pero cuando llegues a tu tierra escucharás la voz de orgullo
y los aplausos explícitos y mudos. Pero tu éxito es
una manera también de llamar la atención a los peruanos
sobre la necesidad de impulsar nuestra cultura. Un pueblo sin cultura
es un pueblo sin alma. Por eso, mi gobierno decidió hace
varios meses crear la Casa de la Cultura. No solo de los que cantan
hermoso como tú sino también de aquellos que trabajan
con las manos, que pintan, que hacen escultura, que escriben. Repito,
un pueblo sin arte, sin cultura, es un pueblo sin alma y eso no
es el Perú. Quiero decirte además...te escucho, te
escucho.
Hay mucha alma en nuestro pueblo, tiene razón.
A pesar de las
dificultades, Susana, tu triunfo nos da mucho aliento para mirar
con optimismo al futuro, y debemos cantar al futuro, sin olvidar
a los marginados, pero debemos caminar con esperanza hacia el futuro
y tu triunfo nos alienta. Quiero compartir contigo algo que probablemente
ya sabes, Susana: a tu triunfo se añade ayer el logro de
otro peruano del cual nos sentimos orgullosos. Un médico,
Elmer Huertas. Un médico de Recuay, de Ancash, que acaba
de ganar un premio que se llama "Premio al Espíritu
de la Vida" por haber trabajado mucho como médico para
hacer investigación de prevención del cáncer
en el mundo, y él acaba de recibir un premio, conjuntamente
con el ex presidente George Bush y con el presidente de la Fundación
Bill Gates. Te hago esta mención porque los peruanos que
ahora nos escuchan, al mirarte a ti y al escuchar esta nueva noticia,
nos debe cargar de energía, de fuerza, de optimismo para
caminar hacia el futuro, y haremos algo para él también.
Pero estoy mirando con gran expectativa el día que tú
pises tierra peruana porque yo quiero ser el primero en aplaudirte
y felicitarte personalmente, Susana.
Muchas gracias, y qué hermosa noticia, y esta noche en
nuestros cantos, en nuestra poesía, celebraremos también
este nuevo triunfo del Perú.
Muchísimas gracias, Susana, esperamos con mucha ansiedad
tu llegada, disfrútalo, por favor. Cuenta que hay 26 millones
de peruanos que te están mirando, que te están escuchando
y que te aplaudirán. Un beso grande para ti.
Muchas gracias, un abrazo a Ud. y a todo el Perú.
Gracias, Susana.
Gracias, hasta luego.
Hasta luego.
|
